There are no translations available.

alhambra-leonesLos doce leones de la fuente que lleva su nombre en la Alhambra de Granada permanecerán expuestos hasta el 9 de enero en la Cripta del Palacio de Carlos V, después de haber pasado tres años en los talleres de restauración. La muestra "Leones, la restauración de un símbolo" permanecerá abierta al público mientras finalizan los trabajos de intervención arqueológica para trasladarlos definitivametne a su emplazamiento original en el palacio nazarí.

El visitante puede contemplar estas esculturas únicas junto a recreaciones virtuales, ubicadas en pequeñas capillas que rodean la cripta, sobre la transformación de la fuente, el león restaurado, el desmontaje y traslado de las figuras, el proceso de restauración y los poemas de la fuente. El recorrido de la exposición se realiza de forma circular y tiene un aforo máximo de sesenta personas, con un punto de lectura y otro de consulta informática en el que se puede consultar el poema de la epigrafía de la fuente, escrito por Ibn Zamrak.

Restauración extraordinaria

La directora del Patronato de la Alhambra y Generafile, María del Mar Villafranca, ha señalado que los leones "han pasado de estar a la UVI a estar en planta" ya que todavía son necesarios algunos trabajos sobre ellos, pero que el proyecto que comenzó en 2002 ha llegado ahora a "un momento histórico".

La actuación "es el resultado de más de cuarenta años de debate en torno al estado de la fuente", ha dicho Villafranca, quien ha explicado que ahora se debe trabajar en el sistema hidráulico de los leones, que además son surtidores de agua.

Ha asegurado que las figuras han ganado en valoración plástica y ha informado de que existen tres tipologías diferentes de leones -hay tres grupos de cuatro- porque no son iguales sino similares, aunque las conclusiones "aún no están completamente cerradas".

El consejero de Cultura, Paulino Plata, ha manifestado que el cambio en las esculturas "pone de manifiesto el extraordinario trabajo de los restauradores" en la actuación, que ha contado con un presupuesto de 1,2 millones de euros en la rehabilitación de las figuras, de la taza y en los trabajos de excavación en el patio.

Además, se han recuperado los doce versos que tiene la taza, ha afirmado Plata, quien ha asegurado que la exposición es una oportunidad única de observar los leones desde cerca, ya que el próximo año volverán a su lugar original en el patio.

Símbolo universal

La restauración de las doce figuras ha eliminado gruesas costras calcáreas que las recubrían, han detenido la invasión de elementos biológicos, ha consolidado roturas y ha permitido retirar elementos metálicos y adherencias muy perjudiciales como cemento. El Patio de los Leones y su fuente, núcleo central del conjunto de los Palacios Nazarís, es la imagen más conocida y simbólica del conjunto de la Alhambra. El transcurso del tiempo, los agentes atmosféricos y las reformas hechas habían deteriorado las figuras de la fuente, en la que se comenzó en 2006 un proceso de intervención integral de los elementos que componen el sistema hidráulico del patio: las pilas del suelo en las galerías y templetes, los canales, las doce esculturas, la taza, el surtidor y el cilindro de la base.

El Palacio de los Leones, llamado en los textos árabes del Riyad, se considera la etapa de máximo florecimiento del sultanato de Abú 'Abd Allah, Muhammad V (1354-59 y 1362-91).

RSS Noticias de la Alhambra RSS Noticias de la Alhambra

Alhambra Réguliére

alhambra_fuente_leones_t
Visite guidée de l'Alhambra

Joignez-vous à un groupe - Nous sommes partis toute la journée dans la matinée pour visiter l'Alhambra et le Generalife.

Alhambra Privé

alhambra_comares_t

Recrutez un guide officiel pour vous et / ou un groupe de parents, amis ou collègues

Alhambra Grenade

paseos1
 La ville de l'Alhambra

Découvrez Grenade, connaître ses quartiers et ses monuments monuments

Alhambra Loisir

alhambra_otros_t
Combinez l'Alhambra

En plus de votre visite profitez d'un spectacle de flamenco, un bain arabe, ...

Alhambra Écoles

alhambra_cenefa_t

Visite Pédagogique de L'Alhambra et Generalife pour les Centres D'enseignement

Más Noticias

  • 1
  • 2
  • 3
Espacio Mayo 2012: Camino de Ronda de la Alcazaba

Espacio Mayo 2012: Camino de Ronda de la

La Alhambra se encuentra elevada sobre la colina de la Sabika. Esta situación implica el control del espacio tanto física como simbólicamente, consiguiéndose el dominio de un territorio... Read more

03 Mai 2012 Hits:405

Pieza Mayo 2012: Lápida fundacional del Maristán de Granada

Pieza Mayo 2012: Lápida fundacional del

El Patronato de la Alhambra y Generalife presenta como pieza del mes la lápida fundacional del Maristán de Granada. Los interesados en participar en este programa gratuito, que tiene lugar... Read more

03 Mai 2012 Hits:337

Los guías turísticos ya tienen su propio sello de calidad

Los guías turísticos ya tienen su propio

La Asociación de Guías Intérpretes del Patrimonio de Granada (AGIP), ya tiene su propio sello de calidad, que identificará a aquellas agencias de viajes que decidan firmar un acuerdo de... Read more

23 Avr 2012 Hits:205

Sean Scully ilumina con sus pinturas el Palacio de Carlos V

Sean Scully ilumina con sus pinturas el

Sean Scully, uno de los principales representantes del arte abstracto de nuestros días, inauguró ayer en el Palacio de Carlos V de Granada la exposición Luz del Sur, un recorrido... Read more

03 Avr 2012 Hits:300

Pieza de Abril 2012: Piezas del telar nazaría

Pieza de Abril 2012: Piezas del telar na

Las piezas de telar nazarí es el tema que se tratará dentro del ciclo de la pieza del mes de abril en el Museo de la Alhambra. Todos los sábados,... Read more

02 Avr 2012 Hits:661

Espacio de Abril 2012: Torre de los Picos

Espacio de Abril 2012: Torre de los Pico

Cuando hablamos de una torre generalmente pensamos en una función exclusivamente militar o defensiva. Sin embargo, la historia de la arquitectura está llena de importantes ejemplos de... Read more

02 Avr 2012 Hits:636

Nuevo juego de mesa de la Alhambra

Nuevo juego de mesa de la Alhambra

El Patronato de la Alhambra y el Generalife ha presentado este jueves un nuevo juego de mesa de inteligencia y estrategia inspirado en las torres del monumento y que tiene... Read more

23 Mar 2012 Hits:548

Pieza de Marzo 2012: El azulejo en lajavardina

Pieza de Marzo 2012: El azulejo en lajav

El Patronato de la Alhambra y Generalife presenta como pieza del mes el azulejo en lajavardina del Iran Il-Jani. Los interesados en participar en este programa gratuito, que tiene lugar... Read more

06 Mar 2012 Hits:835

Espacio de Marzo 2012: El Mirador Romántico

Espacio de Marzo 2012: El Mirador Románt

El Patronato de la Alhambra y Generalife abre al público durante el mes de marzo el Mirador Romántico, situado en el Generalife. Todos los martes, miércoles, jueves y domingos,... Read more

05 Mar 2012 Hits:789

Espacio Febrero 2012. La torre de la Cautiva

Espacio Febrero 2012. La torre de la Cau

La Torre de la Cautiva apenas se diferencia exteriormente del resto. Sin embargo, el interior de ésta es uno de los espacios de habitación más destacados de la Alhambra por... Read more

06 Fév 2012 Hits:815

Pieza Febrero 2012: El uso de los objetos de cocina nazarí

Pieza Febrero 2012: El uso de los objeto

El uso de los objetos de cocina nazarí, es el tema que se tratará dentro del ciclo de la pieza del mes de febrero en el Museo de la Alhambra.... Read more

01 Fév 2012 Hits:872

	  La ONCE lleva a La Alhambra a cinco millones de cupones

La ONCE lleva a La Alhambra a cinco m

La Alhambra va a ser protagonista de los cinco millones de cupones que la ONCE va a emitir para el sorteo del próximo miércoles, 1 de febrero. El conjunto monumental... Read more

31 Jan 2012 Hits:705

Los leones de la Alhambra vuelven a tener agua

Los leones de la Alhambra vuelven a tene

El silencio que despedía a cada uno de los doce leones mientras eran retirados en 2006 de su patio de la Alhambra ha contrastado este sábado con la... Read more

16 Jan 2012 Hits:1334

Pieza de Enero. Panel alicatado de la Dar al-Árusa

Pieza de Enero. Panel alicatado de la Da

El Patronato de la Alhambra y Generalife presenta como pieza del mes el panel de alicatado de la Dar al-Árusa. Los interesados en participar en este programa gratuito, que tiene... Read more

05 Jan 2012 Hits:1184

Habitaciones del Emperador. Espacio del Mes de Enero

Habitaciones del Emperador. Espacio del

Despacho del Emperador Dormitorio del Emperador Horario: de 8.30h a 18.00h. Martes, miércoles, jueves y domingo.Acceso: con la entrada general de la Alhambra.Aforo: máximo 30 personas simultáneamente. Read more

05 Jan 2012 Hits:6222